始興舟中

shí 石 mò 墨 huà 畫 méi 眉 chūn 春 sè 色 kāi 開   ， yǒu 有 rén 人 jiāng 江 shàng 上 jì 寄 chóu 愁 huí 回   。

zhuǎn 轉 fēng 風 wān 灣 dǐ 底 céng 曾 huí 回 zhú 燭   ， xīn 新 fù 婦 tān 灘 qián 前 yī 一 yǒng 詠 méi 梅   。