師行討逆已經六載將士各有懷歸之思因躋蒼梧三合山有感而作

sì 四 wàng 望 shān 山 hé 河 gǎn 感 xī 夕 huī 暉   ， nán 南 zhōu 州 jiǔ 久 xiàn 陷 hǔ 虎 láng 狼 wéi 圍 。 。 bǎn 版 tú 圖 diàn 玷 quē 缺 sī 思 quán 全 fù 復   ， kòu 寇 dào 盜 chāng 猖 kuáng 狂 xiào 笑 bǐ 彼 wēi 威 。 。

tóng 銅 zhù 柱 gōng 功 xūn 勛 yīng 應 zǎo 早 jiàn 建   ， bì 碧 jī 雞 jiàng 將 shì 士 mò 莫 huái 懷 guī 歸 。 。 lái 來 zhāo 朝 rù 入 zhèn 陣 hái 還 kān 堪 shì 試   ， cān 參 zàn 贊 wú 無 xū 須 zhù 著 tiě 鐵 yī 衣 。 。