十五夜於小祗園坐月作

明代王世貞

纖阿應嘉候，祗園依化城。感此牟尼珠，揚光濯清泠。梵天白銀橋，恍若燄摩升。清溪相環帶，空水互晶熒。飛觴無遺憩，流霞湛然盈。順風奏絲桐，裊裊發奇聲。青松為我和，白云為我停。酒德將調浹，頹然玉山傾。披襟納虛爽，萬境皆光明。安能守空觀，枯寂送餘生。

xiān 纖 ā 阿 yīng 應 jiā 嘉 hòu 候， zhī 祗 yuán 園 yī 依 huà 化 chéng 城 gǎn 。 cǐ 感 mù 此 ní 牟 zhū 尼 yáng 珠， guāng 揚 zhuó 光 qīng 濯 líng 清泠。

fàn 梵 tiān 天 bái 白 yín 銀 qiáo 橋， huǎng 恍 ruò 若 yàn 燄 mó 摩 shēng 升 qīng 。 xī 清 xiāng 溪 huán 相 dài 環 kōng 帶， shuǐ 空 hù 水 jīng 互 yíng 晶熒。

fēi 飛 shāng 觴 wú 無 yí 遺 qì 憩， liú 流 xiá 霞 zhàn 湛 rán 然 yíng 盈 shùn 。 fēng 順 zòu 風 sī 奏 tóng 絲 niǎo 桐， niǎo 裊 fā 裊 qí 發 shēng 奇聲。

qīng 青 sōng 松 wèi 為 wǒ 我 hé 和， bái 白 yún 雲 wéi 為 wǒ 我 tíng 停 jiǔ 。 dé 酒 jiāng 德 diào 將 jiā 調 tuí 浹， rán 頹 yù 然 shān 玉 qīng 山傾。

pī 披 jīn 襟 nà 納 xū 虛 shuǎng 爽， wàn 萬 jìng 境 jiē 皆 guāng 光 míng 明 ān 。 néng 安 shǒu 能 kōng 守 guān 空 kū 觀， jì 枯 sòng 寂 yú 送 shēng 餘生。