十無詩寄桂府楊中丞

qín 琴 jiǔ 酒 céng 曾 jiāng 將 fēng 風 yuè 月 xū 須   ， xiè 謝 gōng 公 míng 名 jì 跡 mǎn 滿 jiāng 江 hú 湖 。 。

bù 不 zhī 知 guì 貴 yōng 擁 jīng 旌 qí 旗 hòu 後   ， yóu 猶 xiá 暇 lián 憐 shī 詩 ài 愛 jiǔ 酒 wú 無 。 。

dōng 東 shěng 省 nán 南 gōng 宮 xīng 興 bù 不 gū 孤   ， jǐ 幾 yīn 因 shī 詩 jiǔ 酒 miù 謬 zhāo 招 hu 呼 。 。

yī 一 cóng 從 kāi 開 shǔ 署 fú 芙 róng 蓉 mù 幕   ， céng 曾 xiàng 向 fēng 風 qián 前 jì 記 de 得 wú 無 。 。

yáo 遙 wén 聞 guì 桂 shuǐ 水 rào 繞 chéng 城 yú 隅   ， chéng 城 shàng 上 jiāng 江 shān 山 mǎn 滿 huà 畫 tú 圖 。 。

wèi 為 wèn 問 zī 訾 jiā 家 zhōu 洲 pàn 畔 yuè 月   ， qīng 清 qiū 秋 nǐ 擬 xǔ 許 zuì 醉 kuáng 狂 wú 無 。 。

rì 日 mù 暮 jiāng 江 biān 邊 yī 一 xiǎo 小 rú 儒   ， kōng 空 lián 憐 wèi 未 yǒu 有 bái 白 zī 髭 xū 須 。 。

mǎ 馬 róng 融 yǐ 已 guì 貴 zhū 諸 shēng 生 lǎo 老   ， yóu 猶 zì 自 róng 容 kuī 窺 jiàng 絳 zhàng 帳 wú 無 。 。

yī 一 zhǒng 種 yín 吟 shī 詩 hào 號 kǒng 孔 tú 徒   ， cāng 滄 jiāng 江 yǒu 有 kè 客 dú 獨 shū 疏 yú 愚 。 。

chū 初 yán 筵 jǐn 盡 pì 辟 zhī 知 míng 名 shì 士   ， xǔ 許 dào 到 fēng 風 qián 前 yuè 月 xià 下 wú 無 。 。

wàng 望 duàn 斷 nán 南 yún 雲 rì 日 yǐ 已 bū 晡   ， biàn 便 yīng 應 píng 憑 mèng 夢 guò 過 zhòng 重 hú 湖 。 。

bù 不 zhī 知 zì 自 gǔ 古 dēng 登 lóng 龍 zhě 者   ， céng 曾 yǒu 有 yīn 因 shī 詩 ní 泥 dé 得 wú 無 。 。

zǎo 早 yóu 游 mén 門 guǎn 館 yī 一 qiáo 樵 fū 夫   ， zhǐ 只 ài 愛 yín 吟 shī 詩 bàng 傍 yào 藥 lú 爐 。 。

jīng 旌 pèi 旆 mǎn 滿 jiāng 江 shēn 身 bú 不 jiàn 見   ， sī 思 yán 言 jì 記 de 得 yǐng 潁 chuān 川 wú 無 。 。

kǒng 孔 róng 融 jīn 襟 bào 抱 chēng 稱 míng 名 rú 儒   ， ài 愛 wù 物 lián 憐 cái 才 yǔ 與 shì 世 shū 殊 。 。

jīn 今 rì 日 bīn 賓 jiē 階 wàng 忘 xìng 姓 zì 字   ， dāng 當 shí 時 shěng 省 jì 記 jiàn 薦 xióng 雄 wú 無 。 。

pì 僻 ài 愛 jiāng 江 shān 山 fǔ 俯 zuò 坐 yú 隅   ， rén 人 jiān 間 bú 不 shì 是 biàn 便 wèi 為 tú 圖 。 。

zūn 尊 qián 前 wèi 為 wèn 問 shén 神 xiān 仙 bàn 伴   ， kěn 肯 xiàng 向 sān 三 qīng 清 wèi 慰 jiàn 薦 wú 無 。 。

yīng 膺 mén 門 bù 不 bì 避 é 額 féng 逢 zhū 珠   ， jué 絕 jìng 境 yóu 由 lái 來 juàn 卷 zhóu 軸 xū 須 。 。

zǎo 早 tiǎn 忝 ā 阿 róng 戎 shī 詩 yǒu 友 qì 契   ， qū 趨 tíng 庭 céng 曾 jiàn 薦 mí 禰 shēng 生 wú 無 。 。