始聞蟬，有懷白賓客，去歲白有聞蟬見寄詩，

chán 蟬 yùn 韻 jí 極 qīng 清 qiē 切   ， shǐ 始 wén 聞 hé 何 chǔ 處 bēi 悲 。 。 rén 人 hán 含 bù 不 píng 平 yì 意   ， jǐng 景 zhí 值 yù 欲 qiū 秋 shí 時 。 。

cǐ 此 suì 歲 fāng 方 wǎn 晼 wǎn 晚   ， shuí 誰 jiā 家 wú 無 bié 別 lí 離 。 。 jūn 君 yán 言 cuī 催 wǒ 我 lǎo 老   ， yǐ 已 shì 是 qù 去 nián 年 shī 詩 。 。