示韋中實六首 其六

宋代 張侃
微官當力勤，後月已戒路。思君且話言，處處放閒步。 花前借鶯吟，卷中笑魚蠹。民家老樹根，小憩覓幽趣。 更後四十年，同君尋舊寓。斯事姑置之，尺書寄飛羽。
wēi 微 guān 官 dāng 當 lì 力 qín 勤   ， hòu 後 yuè 月 yǐ 已 jiè 戒 lù 路 sī 。 jūn 思 qiě 君 huà 且 yán 話 chù 言   ， chù 處 fàng 處 xián 放 bù 閒   步   。
huā 花 qián 前 jiè 借 yīng 鶯 yín 吟   ， juǎn 卷 zhōng 中 xiào 笑 yú 魚 dù 蠹 mín 。 jiā 民 lǎo 家 shù 老 gēn 樹 xiǎo 根   ， qì 小 mì 憩 yōu 覓 qù 幽   趣   。
gèng 更 hòu 後 sì 四 shí 十 nián 年   ， tóng 同 jūn 君 xún 尋 jiù 舊 yù 寓 sī 。 shì 斯 gū 事 zhì 姑 zhī 置 chǐ 之   ， shū 尺 jì 書 fēi 寄 yǔ 飛   羽   。