失題一首

宋代 蘇軾
讀書頭欲白,相對眼終青。 身更萬事已頭白,相對百年終眼青。 看鏡白頭知我老,平生青眼為君明。 故人相見尚青眼,新貴如今多白頭。 江山萬里將頭白,骨肉十年終眼青。
shū tóu bái   xiāng duì yǎn zhōng qīng
shēn gèng wàn shì tóu bái   xiāng duì bǎi nián zhōng yǎn qīng
kàn jìng bái tóu zhī lǎo   píng shēng qīng yǎn wèi jūn míng
rén xiàng jiàn shàng qīng yǎn   xīn guì jīn duō bái tóu
jiāng shān wàn jiāng tóu bái   ròu shí nián zhōng yǎn qīng