失題 其一

宋代 汪藻
我生痛不辰，塵網苦相縛。壯歲賦歸田，未占林泉福。 夜警蚩尤旗，晝聞山崩谷。寇氛日又逼，東南盡茶毒。 避鄉非惜命，污穢不忍觸。此身長逝矣，無玷喻白玉。
wǒ 我 shēng 生 tòng 痛 bù 不 chén 辰   ， chén 塵 wǎng 網 kǔ 苦 xiāng 相 fù 縛 。 。 zhuàng 壯 suì 歲 fù 賦 guī 歸 tián 田   ， wèi 未 zhàn 占 lín 林 quán 泉 fú 福 。 。
yè 夜 jǐng 警 chī 蚩 yóu 尤 qí 旗   ， zhòu 晝 wén 聞 shān 山 bēng 崩 gǔ 谷 。 。 kòu 寇 fēn 氛 rì 日 yòu 又 bī 逼   ， dōng 東 nán 南 jǐn 盡 chá 茶 dú 毒 。 。
bì 避 xiāng 鄉 fēi 非 xī 惜 mìng 命   ， wū 污 huì 穢 bù 不 rěn 忍 chù 觸 。 。 cǐ 此 shēn 身 cháng 長 shì 逝 yǐ 矣   ， wú 無 diàn 玷 yù 喻 bái 白 yù 玉 。 。