失題

hé 何 shì 事 wèi 慰 zhāo 朝 xī 夕   ， bù 不 yú 逾 shī 詩 jiǔ 酒 qíng 情 。 。 shān 山 hé 河 kōng 空 dào 道 lù 路   ， fān 蕃 hàn 漢 gòng 共 dāo 刀 bīng 兵 。 。

lǐ 禮 yuè 樂 xīn 新 cháo 朝 shì 市   ， yuán 園 lín 林 jiù 舊 dì 弟 xiōng 兄 。 。 xiàng 向 fēng 風 yì 一 diǎn 點 lèi 淚   ， sāi 塞 wǎn 晚 mù 暮 jiāng 江 píng 平 。 。