詩送玄靜先生赴金壇

zǐ 紫 fǔ 府 yān 煙 xiá 霞 shì 士   ， xuán 玄 zōng 宗 dào 道 dé 德 shī 師 。 。 xīn 心 jiāng 將 wàn 萬 lài 籟 hé 合   ， zhì 志 yǔ 與 jiǔ 九 xiān 仙 qī 期 。 。

jué 絕 sú 俗 yí 遺 chén 塵 jìng 境   ， tóng 同 rén 人 xǐ 喜 jì 濟 shí 時 。 。 fǎng 訪 jīng 經 yóu 游 yù 玉 dòng 洞   ， fū 敷 jiào 教 rù 入 yáo 瑤 chí 墀 。 。

máo 茅 lǐng 嶺 zhuī 追 yú 餘 jì 跡   ， jīn 金 tán 壇 fù 赴 yuǎn 遠 sī 思 。 。 yīn 陰 gōng 宮 chūn 春 jiù 舊 jì 記   ， yáng 陽 guān 觀 chì 飭 xīn 新 cí 祠 。 。

miǎn 緬 xiǎng 想 mái 埋 shuāng 雙 bì 璧   ， cháng 長 huái 懷 cǎi 采 wǔ 五 zhī 芝 。 。 zhēn 真 líng 靈 ruò 若 kě 可 yù 遇   ， luán 鸞 hè 鶴 zhù 佇 lái 來 zī 茲 。 。