十四夜月

宋代趙蕃

既夕風猶進，凌空月故遲。明宵縱當滿，今夕可乖期。少壯欣逢節，年侵意自悲。平生一杯酒，即事五言詩。

jì 既 xī 夕 fēng 風 yóu 猶 jìn 進， líng 凌 kōng 空 yuè 月 gù 故 chí 遲。

míng 明 xiāo 宵 zòng 縱 dāng 當 mǎn 滿， jīn 今 xī 夕 kě 可 guāi 乖 qī 期。

shào 少 zhuàng 壯 xīn 欣 féng 逢 jié 節， nián 年 qīn 侵 yì 意 zì 自 bēi 悲。

píng 平 shēng 生 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒， jí 即 shì 事 wǔ 五 yán 言 shī 詩。