史叔載有見懷之什及貽所著二詠編有答 其二 周公瑕出示小像見者無不絕倒命余題焉因步往韻

明代 王世貞
隱囊紗帽褐寬袍,丘壑依稀亦我曹。名似盧郎堪比玉,頰如裴令欲添毫。 朱顏雅負陽春在,綵筆能令氣象高。不獨陶然君自好,見來爭若醉醇醪。
yǐn 隱 náng 囊 shā 紗 mào 帽 hè 褐 kuān 寬 páo 袍   , qiū 丘 hè 壑 yī 依 xī 稀 yì 亦 wǒ 我 cáo 曹 míng 。 shì 名 lú 似 láng 盧 kān 郎 bǐ 堪 yù 比 jiá 玉   , rú 頰 péi 如 lìng 裴 yù 令 tiān 欲 háo 添   毫   。
zhū 朱 yán 顏 yǎ 雅 fù 負 yáng 陽 chūn 春 zài 在   , cǎi 綵 bǐ 筆 néng 能 lìng 令 qì 氣 xiàng 象 gāo 高 bù 。 dú 不 táo 獨 rán 陶 jūn 然 zì 君 hào 自 jiàn 好   , lái 見 zhēng 來 ruò 爭 zuì 若 chún 醉 láo 醇   醪   。