史叔考荷汀號篇

明代 徐渭
若耶溪水積長汀,中有荷花出藻萍。葉底嬌歌蓮女亂,晚淶眉黛遠山橫。 紅衣倒護雙棲鳥,綠濲時波一片冰。結社此中應絕勝,欲從何處覓蘭亭。
ruò 若 yē 耶 xī 溪 shuǐ 水 jī 積 cháng 長 tīng 汀   , zhōng 中 yǒu 有 hé 荷 huā 花 chū 出 zǎo 藻 píng 萍 yè 。 dǐ 葉 jiāo 底 gē 嬌 lián 歌 nǚ 蓮 luàn 女 wǎn 亂   , lái 晚 méi 淶 dài 眉 yuǎn 黛 shān 遠 héng 山   橫   。
hóng 紅 yī 衣 dào 倒 hù 護 shuāng 雙 qī 棲 niǎo 鳥   , lǜ 綠 gǔ 濲 shí 時 bō 波 yī 一 piàn 片 bīng 冰 jié 。 shè 結 cǐ 社 zhōng 此 yīng 中 jué 應 shèng 絕 yù 勝   , cóng 欲 hé 從 chǔ 何 mì 處 lán 覓 tíng 蘭   亭   。