十詩謝寥計使

gǔ 古 jīn 今 guó 國 shì 士 yù 遇   ， kuí 揆 wǒ 我 bù 不 jìn 盡 wú 無   。

wán 頑 zhōng 鍾 wèi 未 róng 容 qì 器   ， qiǎo 巧 jiàng 匠 tú 徒 wèi 為 mó 模   。

jí 即 jīn 今 è 鶚 shū 書 shàng 上   ， dǎi 逮 cǐ 此 hè 鶴 fā 發 yú 余   。

dàn 但 kǒng 恐 liáng 良 yè 夜 mèng 夢   ， piān 翩 xuān 翾 zhǐ 只 jiāng 江 hú 湖   。