石射堋山

清代顧炎武

寒日欲墮石射堋，環湖歷歷來漁燈。山下蘄王宋時墓，屹然穹碑鎮山路。太白天弧見角芒，金山京口又沙場。爾來兀朮方深入，帝在明州正待王。

hán 寒 rì 日 yù 欲 duò 墮 shí 石 shè 射 péng 堋， huán 環 hú 湖 lì 歷 lì 歷 lái 來 yú 漁 dēng 燈 shān 。 xià 山 qí 下 wáng 蘄 sòng 王 shí 宋 mù 時 yì 墓， rán 屹 qióng 然 bēi 穹 zhèn 碑 shān 鎮 lù 山路。

tài 太 bái 白 tiān 天 hú 弧 jiàn 見 jiǎo 角 máng 芒， jīn 金 shān 山 jīng 京 kǒu 口 yòu 又 shā 沙 chǎng 場 ěr 。 lái 爾 wù 來 shù 兀 fāng 朮 shēn 方 rù 深 dì 入， zài 帝 míng 在 zhōu 明 zhèng 州 dài 正 wáng 待王。