石上晚酌天章台 其二

元代 薩都剌
高台在層霄，肩輿上絕壁。露下酒樽涼，月出海門白。 坐拂衣上雲，醉臥林下石。西風吹鬢毛，南斗在肘腋。 題詩向天閽，奎光射瑤席。
gāo 高 tái 台 zài 在 céng 層 xiāo 霄   ， jiān 肩 yú 輿 shàng 上 jué 絕 bì 壁 。 。 lù 露 xià 下 jiǔ 酒 zūn 樽 liáng 涼   ， yuè 月 chū 出 hǎi 海 mén 門 bái 白 。 。
zuò 坐 fú 拂 yī 衣 shàng 上 yún 雲   ， zuì 醉 wò 臥 lín 林 xià 下 shí 石 。 。 xī 西 fēng 風 chuī 吹 bìn 鬢 máo 毛   ， nán 南 dòu 斗 zài 在 zhǒu 肘 yè 腋 。 。
tí 題 shī 詩 xiàng 向 tiān 天 hūn 閽   ， kuí 奎 guāng 光 shè 射 yáo 瑤 xí 席 。 。