十三日逆風舟行甚遲

宋代趙蕃

昨夜縱風幾喪生，今朝溯水頗留行。細看洶湧收帆腳，孰若夷猶聽槳聲。客路了知難數傲，長年謂我勿多驚。世間遲速元同致，莫問到衢今幾程。

zuó 昨 yè 夜 zòng 縱 fēng 風 jǐ 幾 sàng 喪 shēng 生， jīn 今 zhāo 朝 sù 溯 shuǐ 水 pǒ 頗 liú 留 xíng 行。

xì 細 kàn 看 xiōng 洶 yǒng 涌 shōu 收 fān 帆 jiǎo 腳， shú 孰 ruò 若 yí 夷 yóu 猶 tīng 聽 jiǎng 槳 shēng 聲。

kè 客 lù 路 le 了 zhī 知 nán 難 shù 數 ào 傲， cháng 長 nián 年 wèi 謂 wǒ 我 wù 勿 duō 多 jīng 驚。

shì 世 jiān 間 chí 遲 sù 速 yuán 元 tóng 同 zhì 致， mò 莫 wèn 問 dào 到 qú 衢 jīn 今 jǐ 幾 chéng 程。