詩三百三首 其一八七

唐代 寒山
從生不往來,至死無仁義。言既有枝葉,心懷便險詖。 若其開小道,緣此生大偽。詐說造雲梯,削之成棘刺。
cóng 從 shēng 生 bù 不 wǎng 往 lái 來   , zhì 至 sǐ 死 wú 無 rén 仁 yì 義 。 。 yán 言 jì 既 yǒu 有 zhī 枝 yè 葉   , xīn 心 huái 懷 biàn 便 xiǎn 險 bì 詖 。 。
ruò 若 qí 其 kāi 開 xiǎo 小 dào 道   , yuán 緣 cǐ 此 shēng 生 dà 大 wěi 偽 。 。 zhà 詐 shuō 說 zào 造 yún 雲 tī 梯   , xuē 削 zhī 之 chéng 成 jí 棘 cì 刺 。 。