詩三百三首 其四十八

唐代 寒山
竟日常如醉,流年不暫停。埋著蓬蒿下,曉月何冥冥。 骨肉消散盡,魂魄幾凋零。遮莫咬鐵口,無因讀老經。
jìng 竟 rì 日 cháng 常 rú 如 zuì 醉   , liú 流 nián 年 bù 不 zàn 暫 tíng 停 。 。 mái 埋 zhù 著 péng 蓬 hāo 蒿 xià 下   , xiǎo 曉 yuè 月 hé 何 míng 冥 míng 冥 。 。
gǔ 骨 ròu 肉 xiāo 消 sàn 散 jìn 盡   , hún 魂 pò 魄 jǐ 幾 diāo 凋 líng 零 。 。 zhē 遮 mò 莫 yǎo 咬 tiě 鐵 kǒu 口   , wú 無 yīn 因 dú 讀 lǎo 老 jīng 經 。 。