詩三百三首 其二三七

唐代 寒山
我見多知漢,終日用心神。岐路逞嘍羅,欺謾一切人。 唯作地獄滓,不修正直因。忽然無常至,定知亂紛紛。
wǒ 我 jiàn 見 duō 多 zhī 知 hàn 漢   , zhōng 終 rì 日 yòng 用 xīn 心 shén 神 qí 。 lù 岐 chěng 路 lóu 逞 luó 嘍 qī 羅   , màn 欺 yī 謾 qiē 一 rén 切   人   。
wéi 唯 zuò 作 dì 地 yù 獄 zǐ 滓   , bù 不 xiū 修 zhèng 正 zhí 直 yīn 因 hū 。 rán 忽 wú 然 cháng 無 zhì 常 dìng 至   , zhī 定 luàn 知 fēn 亂 fēn 紛   紛   。