詩三百三首 其二○九

唐代 寒山
不見朝垂露,日爍自消除。人身亦如此,閻浮是寄居。 切莫因循過,且令三毒祛。菩提即煩惱,盡令無有餘。
bú 不 jiàn 見 cháo 朝 chuí 垂 lù 露   , rì 日 shuò 爍 zì 自 xiāo 消 chú 除 。 。 rén 人 shēn 身 yì 亦 rú 如 cǐ 此   , yán 閻 fú 浮 shì 是 jì 寄 jū 居 。 。
qiè 切 mò 莫 yīn 因 xún 循 guò 過   , qiě 且 lìng 令 sān 三 dú 毒 qū 祛 。 。 pú 菩 tí 提 jí 即 fán 煩 nǎo 惱   , jǐn 盡 lìng 令 wú 無 yǒu 有 yú 餘 。 。