詩三百三首 其八十五

唐代 寒山
多少般數人，百計求名利。心貪覓榮華，經營圖富貴。 心未片時歇，奔突如煙氣。家眷實團圓，一呼百諾至。 不過七十年，冰消瓦解置。死了萬事休，誰人承後嗣。 水浸泥彈丸，方知無意智。
duō 多 shǎo 少 bān 般 shù 數 rén 人   ， bǎi 百 jì 計 qiú 求 míng 名 lì 利 xīn 。 tān 心 mì 貪 róng 覓 huá 榮 jīng 華   ， yíng 經 tú 營 fù 圖 guì 富   貴   。
xīn 心 wèi 未 piàn 片 shí 時 xiē 歇   ， bēn 奔 tū 突 rú 如 yān 煙 qì 氣 jiā 。 juàn 家 shí 眷 tuán 實 yuán 團 yī 圓   ， hū 一 bǎi 呼 nuò 百 zhì 諾   至   。
bù 不 guò 過 qī 七 shí 十 nián 年   ， bīng 冰 xiāo 消 wǎ 瓦 jiě 解 zhì 置 sǐ 。 le 死 wàn 了 shì 萬 xiū 事 shuí 休   ， rén 誰 chéng 人 hòu 承 sì 後   嗣   。
shuǐ 水 jìn 浸 ní 泥 dàn 彈 wán 丸   ， fāng 方 zhī 知 wú 無 yì 意 zhì 智   。
全唐詩