是日招明叔飲明叔有詩次韻

kè 客 bà 罷 xiāo 蕭 rán 然 yù 欲 bì 閉 guān 關   ， zhú 竹 yīn 陰 méi 梅 yǐng 影 liǎng 兩 làn 爛 bān 斑   。

wēn 溫 fēng 風 bù 不 jiù 捄 shī 詩 hán 寒 xiāng 相   ， lǎo 老 sè 色 liáo 聊 xū 須 jiǔ 酒 jiè 借 yán 顏   。

cǐ 此 wèi 味 hé 何 fáng 妨 jūn 君 yǔ 與 gòng 共   ， liú 流 nián 年 mò 莫 dài 待 shuǐ 水 xī 西 hái 還   。

pò 破 chūn 春 xíng 行 lè 樂 hú 胡 wéi 為 shǐ 始   ， kuài 快 gé 閣 zhī 之 yú 余 yǒu 有 guān 觀 shān 山   。