施衢州除浙西提刑以詩寄餞三首 其一

宋代 趙蕃
昔公立螭坳，秉筆罔不書。及乎上諫坡，論議無日虛。 直言有不讎，柴桑念歸歟。高臥屬幾日，朱轓起閻閭。 政成合入奏，返直承明廬。如何更持節，未使經綸攄。 上心豈無謂，勞公重皇居。吏惡必剪刈，士良必吹噓。 此自宰相事，於公定何如。
xī 昔 gōng 公 lì 立 chī 螭 ào 坳   ， bǐng 秉 bǐ 筆 wǎng 罔 bù 不 shū 書 jí 。 hū 及 shàng 乎 jiàn 上 pō 諫 lùn 坡   ， yì 論 wú 議 rì 無 xū 日   虛   。
zhí 直 yán 言 yǒu 有 bù 不 chóu 讎   ， chái 柴 sāng 桑 niàn 念 guī 歸 yú 歟 gāo 。 wò 高 shǔ 臥 jǐ 屬 rì 幾 zhū 日   ， fān 朱 qǐ 轓 yán 起 lǘ 閻   閭   。
zhèng 政 chéng 成 hé 合 rù 入 zòu 奏   ， fǎn 返 zhí 直 chéng 承 míng 明 lú 廬 rú 。 hé 如 gèng 何 chí 更 jié 持 wèi 節   ， shǐ 未 jīng 使 lún 經 shū 綸   攄   。
shàng 上 xīn 心 qǐ 豈 wú 無 wèi 謂   ， láo 勞 gōng 公 zhòng 重 huáng 皇 jū 居 lì 。 è 吏 bì 惡 jiǎn 必 yì 剪 shì 刈   ， liáng 士 bì 良 chuī 必 xū 吹   噓   。
cǐ 此 zì 自 zǎi 宰 xiàng 相 shì 事   ， yú 於 gōng 公 dìng 定 hé 何 rú 如   。