十七日觀潮三首

cháo 潮 tóu 頭 chū 初 chū 出 hǎi 海 mén 門 shān 山   ， qiān 千 lǐ 里 píng 平 shā 沙 zhuǎn 轉 miàn 面 jiān 間   。

yóu 猶 yǒu 有 jiāng 江 shén 神 lián 憐 běi 北 kè 客   ， yù 欲 jiāng 將 qí 奇 guān 觀 pò 破 shuāi 衰 yán 顏   。