十七日乘馬過草堂已而驟雨

宋代虞儔

此邦旱暵已連年，民亦何磋欲籲天。鳩拙林間時自喚，龍慵潭底敢安眠。忽看注雨如車軸，便覺流泉滿稻田。我亦駕言隨霹靂，一瓢傾倒馬鞍前。

cǐ 此 bāng 邦 hàn 旱 hàn 暵 yǐ 已 lián 連 nián 年， mín 民 yì 亦 hé 何 cuō 磋 yù 欲 yù 籲 tiān 天。

jiū 鳩 zhuō 拙 lín 林 jiān 間 shí 時 zì 自 huàn 喚， lóng 龍 yōng 慵 tán 潭 dǐ 底 gǎn 敢 ān 安 mián 眠。

hū 忽 kàn 看 zhù 注 yǔ 雨 rú 如 chē 車 zhóu 軸， biàn 便 jué 覺 liú 流 quán 泉 mǎn 滿 dào 稻 tián 田。

wǒ 我 yì 亦 jià 駕 yán 言 suí 隨 pī 霹 lì 靂， yī 一 piáo 瓢 qīng 傾 dǎo 倒 mǎ 馬 ān 鞍 qián 前。