詩品二十四則·清奇

唐代 司空圖
娟娟群松,下有漪流。晴雪滿汀,隔溪漁舟。 可人如玉,步屟尋幽。載行載止,空碧悠悠。 神出古異,淡不可收。如月之曙,如氣之秋。
juān 娟 juān 娟 qún 群 sōng 松   , xià 下 yǒu 有 yī 漪 liú 流 。 。 qíng 晴 xuě 雪 mǎn 滿 tīng 汀   , gé 隔 xī 溪 yú 漁 zhōu 舟 。 。
kě 可 rén 人 rú 如 yù 玉   , bù 步 xiè 屟 xún 尋 yōu 幽 。 。 zài 載 xíng 行 zài 載 zhǐ 止   , kōng 空 bì 碧 yōu 悠 yōu 悠 。 。
shén 神 chū 出 gǔ 古 yì 異   , dàn 淡 bù 不 kě 可 shōu 收 。 。 rú 如 yuè 月 zhī 之 shǔ 曙   , rú 如 qì 氣 zhī 之 qiū 秋 。 。