石門竹生岩下拳曲無取眾方笑之蹈元乃獨諷詠嘉嘆托物興懷有古人之風輒用韻以廣其志

宋代 李彌遜
農丞免官歸,門第冷於鐵。屬國埋邊塵,旁觀為心折。 一朝百僚上,眾目仰光潔。賢愚雜平居,高士見錯節。 君看岩下竹,九曲困岩穴。風雷頭角露,歘蔽夏日烈。 男兒未蓋棺,不用傷歇滅。感物思故人,長吟賴詩傑。
nóng 農 chéng 丞 miǎn 免 guān 官 guī 歸   , mén 門 dì 第 lěng 冷 yú 於 tiě 鐵 。 。 shǔ 屬 guó 國 mái 埋 biān 邊 chén 塵   , páng 旁 guān 觀 wèi 為 xīn 心 zhé 折 。 。
yī 一 zhāo 朝 bǎi 百 liáo 僚 shàng 上   , zhòng 眾 mù 目 yǎng 仰 guāng 光 jié 潔 。 。 xián 賢 yú 愚 zá 雜 píng 平 jū 居   , gāo 高 shì 士 jiàn 見 cuò 錯 jié 節 。 。
jūn 君 kàn 看 yán 岩 xià 下 zhú 竹   , jiǔ 九 qǔ 曲 kùn 困 yán 岩 xué 穴 。 。 fēng 風 léi 雷 tóu 頭 jiǎo 角 lù 露   , chuā 歘 bì 蔽 xià 夏 rì 日 liè 烈 。 。
nán 男 ér 兒 wèi 未 gài 蓋 guān 棺   , bù 不 yòng 用 shāng 傷 xiē 歇 miè 滅 。 。 gǎn 感 wù 物 sī 思 gù 故 rén 人   , cháng 長 yín 吟 lài 賴 shī 詩 jié 傑 。 。