使虜道中次韻會亭

píng 平 yě 野 fēng 風 yān 煙 kuò 闊   ， gū 孤 cūn 村 fù 父 lǎo 老 cún 存 báo 。 yún 薄 dī 雲 gù 低 dié 故 luò 堞   ， rì 落 zhú 日 yóu 逐 xuān 輶   軒   。

fēn 分 liè 裂 shí 時 yún 雲 jiǔ 久   ， chéng 澄 qīng 清 dí 敵 wèi 未 tūn 吞 chūn 。 guāng 春 mǎn 光 huā 滿 liǔ 花 tiān 柳   ， dào 天 jìng 道 hé 竟 yán 何   言   。