十六月夜再同子文、巨濟、李叔粲南溪步月

jì 際 wǎn 晚 xī 溪 yóu 游 mù 暮 yù 欲 guī 歸   ， zhuī 追 liáng 涼 zhú 逐 shèng 勝 què 卻 chéng 成 chí 遲   。

yuè 月 rú 如 zuì 醉 yǎn 眼 shēng 生 hóng 紅 yùn 暈   ， shān 山 zuò 作 chóu 愁 méi 眉 dài 帶 dàn 淡 zī 姿   。

tiān 天 xià 下 wú 無 rén 人 xián 閒 shì 似 wǒ 我   ， qiū 秋 biān 邊 yǒu 有 jù 句 shuō 說 cóng 從 shuí 誰   。

dì 弟 xiōng 兄 yī 一 zài 再 gēng 更 xiāng 相 sòng 送   ， xíng 行 dào 到 gēng 更 shēn 深 xiào 笑 bù 不 zhī 知   。