十六夜有雲翳薄月尋復開霽

zuó 昨 rì 日 jiàn 見 yuè 月 shǎng 賞 bù 不 jí 及   ， jīn 今 yè 夜 yuè 月 lái 來 yún 雲 yì 亦 kāi 開 yǐ 。 cù 已 xīn 促 cí 新 fān 詞 chǔ 翻 diào 楚 què 調   ， yí 卻 qīng 疑 yǐng 清 luò 影 yáng 落 tái 陽   台   。

bīng 冰 lún 輪 guǒ 果 qiè 愜 shī 詩 rén 人 yì 意   ， yù 玉 wǎn 椀 dāng 當 chóu 酬 bái 白 xuě 雪 cái 才 xīn 。 bìng 新 yù 病 chōu 欲 réng 瘳 huì 仍 yǐn 諱 bù 飲   ， shèng 不 gāo 勝 xīng 高 mán 興 hán 謾 bēi 含   杯   。