十六日，甘谷以所藏囊雲先生雲樹贈我，謝以七律

sāng 桑 tián 田 yǐ 已 zì 自 wú 無 qiáo 喬 mù 木   ， pán 盤 gǔ 谷 yóu 猶 yú 餘 wèi 未 jié 劫 huī 灰 liú 。 zhuǎn 流 yīng 轉 lián 應 chéng 憐 duàn 成 gěng 斷 lí 梗   ， qí 離 shuí 奇 rěn 誰 wěi 忍 huāng 委 lái 荒   萊   。

shēng 生 qián 前 bù 不 wéi 為 jūn 軍 chí 持 fù 縛   ， shēn 身 hòu 後 níng 寧 tóng 同 yù 玉 shù 樹 āi 哀 hé 。 yǐ 何 bào 以 jūn 報 qīng 君 yù 青 àn 玉 chén 案   ， pēng 晨 shuāng 烹 jiǔ 雙 jiàn 韭 qīng 薦 pēi 清   醅   。