石榴歌

唐代 皮日休
蟬噪秋枝槐葉黃,石榴香老愁寒霜。流霞包染紫鸚粟, 黃蠟紙裹紅瓠房。玉刻冰壺含露濕,斕斑似帶湘娥泣。 蕭娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千萬粒。
chán 蟬 zào 噪 qiū 秋 zhī 枝 huái 槐 yè 葉 huáng 黃   , shí 石 liú 榴 xiāng 香 lǎo 老 chóu 愁 hán 寒 shuāng 霜 。 。 liú 流 xiá 霞 bāo 包 rǎn 染 zǐ 紫 yīng 鸚 sù 粟   ,
huáng 黃 là 蠟 zhǐ 紙 guǒ 裹 hóng 紅 hù 瓠 fáng 房 。 。 yù 玉 kè 刻 bīng 冰 hú 壺 hán 含 lù 露 shī 濕   , lán 斕 bān 斑 shì 似 dài 帶 xiāng 湘 é 娥 qì 泣 。 。
xiāo 蕭 niáng 娘 chū 初 jià 嫁 shì 嗜 gān 甘 suān 酸   , jué 嚼 pò 破 shuǐ 水 jīng 精 qiān 千 wàn 萬 lì 粒 。 。