石林董先生年八十七厚齋詹先生年八十四會於文溪月灣賦詩次韻奉寄

shí 石 lín 林 jū 居 shì 士 zhān 詹 shān 山 lǎo 老   ， hè 鶴 gǔ 骨 shān 山 qīng 清 chū 出 xiù 秀 méi 眉 jǐ 。 mǎo 己 xiāng 卯 féng 相 qín 逢 pàn 芹 rì 泮 wù 日   ， shēn 戊 gòng 申 jiào 共 jú 釂 huā 菊 zhī 花   枝   。

nián 年 huá 華 xùn 迅 ruò 若 dōng 東 liú 流 qù 去   ， dào 道 mào 貌 kuī 巋 rán 然 tài 太 gǔ 古 yí 遺 bù 。 hèn 不 wén 恨 xī 文 bù 溪 tóng 不 huì 同 xù 會   ， diāo 續 yóu 貂 dé 猶 jì 得 piān 寄 shī 篇   詩   。