似矩尚書帥桂道由臨川賦詩三首貽彥章內翰謹次元韻送行 其二

yǒu 有 rén 人 tán 談 wǔ 五 lǐng 嶺   ， qiú 崷 zú 崒 xiàng 象 héng 衡 lú 廬 dì 。 zhǎng 地 shí 長 xún 十 zhú 尋 bō 竹   ， tiào 波 sān 跳 chǐ 三 yú 尺   魚   。

kàn 看 gōng 公 luó 羅 fū 鈇 yuè 鉞   ， xiào 笑 wǒ 我 lǎo 老 gēng 耕 chú 鋤 gǎn 。 wàng 敢 pín 望 shū 頻 zhá 書 xiāng 札   ， wàng 相 wàn 望 lǐ 萬 yú 里   餘   。