使君黃秘書上印有期聞嚴召已得好語賦詔律送

宋代 曹彥約
五十萊衣宦海榮,每將忠讜報平生。 暫分竹去寬宵旰,又賜環歸近聖明。 人物渺然須引類,東南竭矣願休兵。 功名自重囊中物,感悟從來看積誠。
wǔ 五 shí 十 lái 萊 yī 衣 huàn 宦 hǎi 海 róng 榮   , měi 每 jiāng 將 zhōng 忠 dǎng 讜 bào 報 píng 平 shēng 生   。
zàn 暫 fēn 分 zhú 竹 qù 去 kuān 寬 xiāo 宵 gàn 旰   , yòu 又 cì 賜 huán 環 guī 歸 jìn 近 shèng 聖 míng 明   。
rén 人 wù 物 miǎo 渺 rán 然 xū 須 yǐn 引 lèi 類   , dōng 東 nán 南 jié 竭 yǐ 矣 yuàn 願 xiū 休 bīng 兵   。
gōng 功 míng 名 zì 自 zhòng 重 náng 囊 zhōng 中 wù 物   , gǎn 感 wù 悟 cóng 從 lái 來 kàn 看 jī 積 chéng 誠   。