詩寄俞晉可

yī 一 piàn 片 xīn 心 jī 稽 gǔ 古   ， nán 難 jiào 教 shì 事 wù 物 yí 移 bù 。 zhī 不 yán 知 zi 顏 ruò 子 yì 若   ， yǒu 亦 dù 有 líng 杜 shī 陵   詩   。

jiāng 江 hǎi 海 wú 無 zhū 諸 lǎo 老   ， wén 文 zhāng 章 shòu 授 xiǎo 小 ér 兒 fēi 。 gàn 非 hán 干 kǔ 寒 shì 苦 duǎn 事   ， fā 短 zì 發 chéng 自 sī 成   絲   。