十九疊韻,仍前居粵之感也

清代 丘逢甲
鎮山鎮海兩巍樓,兩鎮雄觀一覽收。蒟醬自來通蜀郡,荔枝原不讓閩州。 荒村野祭劉岩帝,古縣遺封史定侯。十四年來無一事,愧教雙鬢老邊愁。
zhèn 鎮 shān 山 zhèn 鎮 hǎi 海 liǎng 兩 wēi 巍 lóu 樓   , liǎng 兩 zhèn 鎮 xióng 雄 guān 觀 yī 一 lǎn 覽 shōu 收 。 。 jǔ 蒟 jiàng 醬 zì 自 lái 來 tōng 通 shǔ 蜀 jùn 郡   , lì 荔 zhī 枝 yuán 原 bù 不 ràng 讓 mǐn 閩 zhōu 州 。 。
huāng 荒 cūn 村 yě 野 jì 祭 liú 劉 yán 岩 dì 帝   , gǔ 古 xiàn 縣 yí 遺 fēng 封 shǐ 史 dìng 定 hóu 侯 。 。 shí 十 sì 四 nián 年 lái 來 wú 無 yī 一 shì 事   , kuì 愧 jiào 教 shuāng 雙 bìn 鬢 lǎo 老 biān 邊 chóu 愁 。 。