詩偈 其一三三

唐代 龐蘊
俗務不廢作,內秘貪心學。世上假名聞,超然總莫著。 息念三界空,無求出五濁。法報皆圓滿,意根成正覺。 若能如此修,輪王亦不博。
sú 俗 wù 務 bù 不 fèi 廢 zuò 作   , nèi 內 mì 秘 tān 貪 xīn 心 xué 學 。 。 shì 世 shàng 上 jiǎ 假 míng 名 wén 聞   , chāo 超 rán 然 zǒng 總 mò 莫 zhe 著 。 。
xī 息 niàn 念 sān 三 jiè 界 kōng 空   , wú 無 qiú 求 chū 出 wǔ 五 zhuó 濁 。 。 fǎ 法 bào 報 jiē 皆 yuán 圓 mǎn 滿   , yì 意 gēn 根 chéng 成 zhèng 正 jué 覺 。 。
ruò 若 néng 能 rú 如 cǐ 此 xiū 修   , lún 輪 wáng 王 yì 亦 bù 不 bó 博 。 。