詩偈 其八十

唐代 龐蘊
余有一寶劍,非是世間鐵。成來更不磨,晶晶白如雪。 氣沖浮雲散,光照三千徹。吼作獅子聲,百獸皆腦裂。 外國盡歸降,眾生悉磨滅。滅已復還生,還生作金鐍。 帶將處處行,樂者即為說。
yú 余 yǒu 有 yī 一 bǎo 寶 jiàn 劍   , fēi 非 shì 是 shì 世 jiān 間 tiě 鐵 。 。 chéng 成 lái 來 gèng 更 bù 不 mó 磨   , jīng 晶 jīng 晶 bái 白 rú 如 xuě 雪 。 。
qì 氣 chōng 沖 fú 浮 yún 雲 sàn 散   , guāng 光 zhào 照 sān 三 qiān 千 chè 徹 。 。 hǒu 吼 zuò 作 shī 獅 zǐ 子 shēng 聲   , bǎi 百 shòu 獸 jiē 皆 nǎo 腦 liè 裂 。 。
wài 外 guó 國 jǐn 盡 guī 歸 xiáng 降   , zhòng 眾 shēng 生 xī 悉 mó 磨 miè 滅 。 。 miè 滅 yǐ 已 fù 復 huán 還 shēng 生   , hái 還 shēng 生 zuò 作 jīn 金 jué 鐍 。 。
dài 帶 jiāng 將 chù 處 chù 處 xíng 行   , lè 樂 zhě 者 jí 即 wéi 為 shuō 說 。 。