石湖遇朱在明小飲將別邀過虞山吳氏館

nán 南 xūn 薰 xú 徐 rù 入 jì 芰 hé 荷 cháng 裳   ， xiǎo 小 tǐng 艇 yáo 遙 tíng 停 xǐ 喜 yù 欲 kuáng 狂 shuāng 。 yǎn 雙 hū 眼 fēn 忽 hú 分 shàng 湖 bì 上 wǔ 碧   ， yán 五 néng 言 jiè 能 lǐng 借 tóu 嶺 cāng 頭   蒼   。

cóng 從 tā 他 xìng 興 jìn 盡 nán 難 huí 回 zhào 棹   ， niàn 念 rǔ 汝 qíng 情 shēn 深 hǎo 好 duì 對 chuáng 床 jiàn 。 shuō 見 yú 說 shān 虞 duō 山 shèng 多 shì 勝 xiāng 事   ， xié 相 qiě 攜 tà 且 shào 踏 nián 少 chǎng 年   場   。