石湖寺 其一

元代 王冕
略彴江煙外,招提水氣中。 故人於此隱,幽致得時同。 釀酒來彭澤,栽蓮接遠公。 浮生底須論,談笑且春風。
lüè 略 zhuó 彴 jiāng 江 yān 煙 wài 外   , zhāo 招 tí 提 shuǐ 水 qì 氣 zhōng 中   。
gù 故 rén 人 yú 於 cǐ 此 yǐn 隱   , yōu 幽 zhì 致 de 得 shí 時 tóng 同   。
niàng 釀 jiǔ 酒 lái 來 péng 彭 zé 澤   , zāi 栽 lián 蓮 jiē 接 yuǎn 遠 gōng 公   。
fú 浮 shēng 生 dǐ 底 xū 須 lùn 論   , tán 談 xiào 笑 qiě 且 chūn 春 fēng 風   。