使還湘水

guī 歸 zhōu 舟 wǎn 宛 hé 何 chǔ 處   ， zhèng 正 zhí 值 chǔ 楚 jiāng 江 píng 平 。 。 xī 夕 dòu 逗 yān 煙 cūn 村 sù 宿   ， cháo 朝 yuán 緣 pǔ 浦 shù 樹 xíng 行 。 。

yú 於 yì 役 yǐ 已 mí 彌 suì 歲   ， yán 言 xuán 旋 jīn 今 qiè 愜 qíng 情 。 。 xiāng 鄉 jiāo 郊 shàng 尚 qiān 千 lǐ 里   ， liú 流 mù 目 xià 夏 yún 雲 shēng 生 。 。