食瓜 其一

近現代 章炳麟
膏火長為患，呼僮且賣瓜。不辭停濁酒，正爾醉流霞。 卻熱頻添凌，承塵為籠紗。青門尚酣戰，莫問故侯家。
gāo 膏 huǒ 火 cháng 長 wéi 為 huàn 患   ， hū 呼 tóng 僮 qiě 且 mài 賣 guā 瓜 bù 。 cí 不 tíng 辭 zhuó 停 jiǔ 濁 zhèng 酒   ， ěr 正 zuì 爾 liú 醉 xiá 流   霞   。
què 卻 rè 熱 pín 頻 tiān 添 líng 凌   ， chéng 承 chén 塵 wèi 為 lóng 籠 shā 紗 qīng 。 mén 青 shàng 門 hān 尚 zhàn 酣 mò 戰   ， wèn 莫 gù 問 hòu 故 jiā 侯   家   。