史閣部墓

zhèng 正 qì 氣 liú 留 tiān 天 dì 地   ， yīng 英 fēng 風 sà 颯 sà 颯 lái 來 méi 。 huā 梅 sān 花 bǎi 三 shù 百 qí 樹   ， bàng 齊 mù 傍 mén 墓 guān 門   關   。

kùn 困 è 厄 bēi 悲 shí 時 mìng 命   ， jiān 艱 nán 難 shī 失 jiàng 將 cái 才 líng 。 xū 凌 fā 虛 cháng 發 kuì 長 lǐng 喟   ， shàng 嶺 hè 上 shēng 鶴 āi 聲   哀   。