石佛廢寺

明代 謝榛
峽轉逢孤寺,庭荒起暮煙。石堂惟有壁,松樹不知年。 劫火關塵世,名香斷勝緣。登臨霜草地,想像雨花天。 何處飛馴鴿,無由見老禪。梵音泉自落,法鏡月空懸。 淨土還如此,浮生重惘然。門前車馬客,誰復問青蓮。
xiá 峽 zhuǎn 轉 féng 逢 gū 孤 sì 寺   , tíng 庭 huāng 荒 qǐ 起 mù 暮 yān 煙 shí 。 táng 石 wéi 堂 yǒu 惟 bì 有 sōng 壁   , shù 松 bù 樹 zhī 不 nián 知   年   。
jié 劫 huǒ 火 guān 關 chén 塵 shì 世   , míng 名 xiāng 香 duàn 斷 shèng 勝 yuán 緣 dēng 。 lín 登 shuāng 臨 cǎo 霜 dì 草 xiǎng 地   , xiàng 想 yǔ 像 huā 雨 tiān 花   天   。
hé 何 chǔ 處 fēi 飛 xùn 馴 gē 鴿   , wú 無 yóu 由 jiàn 見 lǎo 老 chán 禪 fàn 。 yīn 梵 quán 音 zì 泉 luò 自 fǎ 落   , jìng 法 yuè 鏡 kōng 月 xuán 空   懸   。
jìng 淨 tǔ 土 hái 還 rú 如 cǐ 此   , fú 浮 shēng 生 zhòng 重 wǎng 惘 rán 然 mén 。 qián 門 chē 前 mǎ 車 kè 馬 shuí 客   , fù 誰 wèn 復 qīng 問 lián 青   蓮   。