十二月十六日發雙林登塔頭曉至寶峰寺見重重繪出庵主讀善財遍參五十三頌作此兼簡堂頭

shí 十 nián 年 huái 懷 shí 石 mén 門   ， jīn 今 rì 日 shí 石 mén 門 qù 去 shuāng 。 lín 雙 dòng 林 xī 動 guāng 曦 bá 光   ， hé 跋 kāi 河 sù 開 wù 宿   霧   。

lì 力 wēi 微 jí 藉 gǔ 古 téng 藤   ， ní 泥 ruǎn 軟 tuō 脫 máng 芒 jù 屨 fēng 。 quán 風 bái 泉 yún 白 hè 雲 yè 壑   ， yǔ 夜 qīng 雨 sōng 青 lù 松   路   。

wǒ 我 shēng 生 bǎi 百 shì 事 fèi 廢   ， chǐ 齒 fā 發 xíng 行 shuāi 衰 mù 暮 dàn 。 yú 但 ài 餘 shān 愛 xīn 山 bù 心   ， zhú 不 nián 逐 huá 年 gù 華   故   。

cǐ 此 shān 山 jiǎ 甲 tiān 天 xià 下   ， zì 自 xī 昔 jiā 家 wú 吾 zǔ 祖 fēng 。 rú 峰 qīng 如 lián 青 huā 蓮 qiān 花   ， yè 千 xiǎo 葉 fāng 曉 tǔ 方   吐   。

yān 煙 yún 雲 fú 浮 xiāng 香 sè 色   ， qīng 清 liáng 涼 xǐ 洗 gān 肝 fǔ 腑 yì 。 zāi 異 wàn 哉 mù 萬 jiān 木 bái 間   ， tǎ 白 kuī 塔 rán 巋 gǔ 然   古   。

cǐ 此 lǎo 老 wú 無 yàng 恙 shí 時   ， chāo 超 fàng 放 shū 殊 mèi 媚 wǔ 嫵 wàn 。 xiàng 萬 gōng 象 tán 供 xiào 談 dà 笑   ， qiān 大 wèi 千 xì 為 jù 戲   具   。

wǒ 我 céng 曾 cóng 從 zhī 之 yóu 游   ， jué 絕 chén 塵 zhuī 追 yì 逸 bù 步 shuí 。 yún 誰 jīn 雲 yǐ 今 wáng 已 tǎ 亡   ， kāi 塔 quán 開 tǐ 全 lù 體   露   。

yǒng 永 huái 懷 píng 憑 miào 妙 guān 觀   ， cǐ 此 yì 意 jìng 竟 qī 淒 chǔ 楚 nǎ 。 zhī 那 shēn 知 lín 深 jiān 林 liáo 間   ， yǔ 聊 gù 與 rén 故 yù 人   遇   。

diàn 電 móu 眸 pī 霹 lì 靂 shé 舌   ， ké 咳 tuò 唾 chéng 成 miào 妙 yǔ 語 bǐ 。 duān 筆 hàn 端 jiāng 撼 hǎi 江 qiān 海   ， jì 千 hào 偈 bēn 浩 zhù 奔   注   。

rén 人 jiān 間 yǒu 有 cǐ 此 kè 客   ， zì 自 kě 可 wàng 忘 bǎi 百 lǜ 慮 táng 。 tóu 堂 bǎi 頭 nà 百 shī 衲 nì 師   ， nì 嶷 fǎ 嶷 wáng 法 fǔ 王   輔   。

jūn 君 kàn 看 shuō 說 chán 禪 kǒu 口   ， wèi 未 kěn 肯 ràng 讓 qián 前 gǔ 古 yè 。 lán 夜 duì 闌 hūn 對 dēng 昏 háo 燈   ， mài 豪 jī 邁 wán 激 lǔ 頑   魯   。

xiāng 相 féng 逢 jù 俱 ǒu 偶 rán 然   ， cǐ 此 shēng 生 zhēn 真 nì 逆 lǚ 旅 hé 。 dāng 何 gè 當 nǔ 各 lì 努 yè 力   ， yǐ 業 gòng 已 qí 共 hǔ 騎   虎   。

shī 詩 chéng 成 duì 對 xuān 軒 qú 渠   ， yī 一 xiào 笑 xiǎo 小 tiān 天 yǔ 宇   。