十二月三日夜橋上看月

宋代 陸游
常時新月有無間,今夕清暉抵半環。 柳外橋高最堪望,憑闌目送下西山。
cháng 常 shí 時 xīn 新 yuè 月 yǒu 有 wú 無 jiàn 間   , jīn 今 xī 夕 qīng 清 huī 暉 dǐ 抵 bàn 半 huán 環 。 。
liǔ 柳 wài 外 qiáo 橋 gāo 高 zuì 最 kān 堪 wàng 望   , píng 憑 lán 闌 mù 目 sòng 送 xià 下 xī 西 shān 山 。 。