十二月二十一日贈沃令

sòng 訟 tíng 庭 wú 無 shì 事 zhǎng 長 tái 苔 yī 衣   ， wò 臥 tīng 聽 sōng 松 fēng 風 bái 白 zhòu 晝 chí 遲   。

zhǐ 紙 zhàng 帳 luàn 亂 wén 紋 guī 龜 ké 殼 zhòu 皺   ， dào 道 shān 衫 shēn 深 lǜ 綠 hè 鶴 líng 翎 chuí 垂   。

zhǔ 麈 xī 犀 huī 揮 chù 處 lùn 論 qián 前 shǐ 史   ， xiāng 香 zhuàn 篆 xiāo 銷 shí 時 lǐ 理 mì 秘 cí 辭   。

guān 官 shì 事 jì 既 xián 閒 chūn 春 yì 亦 zǎo 早   ， yù 玉 méi 梅 chū 初 zhàn 綻 liǎng 兩 sān 三 zhī 枝   。