十二月二十六日早起雪已三寸許夜來初不覺也

xiǎo 曉 lái 來 yǎn 眼 jiè 界 hū 忽 rán 然 xīn 新   ， yī 一 sè 色 qióng 瓊 yáo 瑤 yǔ 與 làn 爛 yín 銀   。

rén 人 shì 事 guāi 乖 shí 時 kōng 空 qǐng 請 dǎo 禱   ， tiān 天 xīn 心 huí 回 hòu 後 zhǐ 只 qūn 逡 xún 巡   。

bù 不 jiào 教 sān 三 bái 白 gū 孤 cán 殘 là 臘   ， yào 要 yǔ 與 qiān 千 jiā 家 zuò 作 hǎo 好 chūn 春   。

sù 宿 mài 麥 lián 連 yún 雲 suī 雖 rù 入 wàng 望   ， lù 路 bàng 傍 yóu 猶 yǒu 有 yì 翳 sāng 桑 rén 人   。